Általános szerződési feltételek VeloraGo felhasználók számára

Utolsó frissítés: 2026. június 9.

1. Bevezetés

  • Üdvözöljük a VeloraGo-ban! Örülünk, hogy érdeklődik az alkalmazás iránt, és reméljük, hogy hasznos lesz az Ön számára.
  • Kérjük, olvassa el figyelmesen ezeket az általános szerződési feltételeket (a továbbiakban: „Feltételek”), mielőtt elkezdené használni a VeloraGo mobil- és webalkalmazáson keresztül nyújtott szolgáltatást (a továbbiakban: „Szolgáltatás”). A Szolgáltatást Mojzer Vince üzemelteti és nyújtja („mi”, „minket”, „miénk”).
  • Ha regisztrál vagy regisztrálni kíván felhasználói fiókot a Szolgáltatáshoz, Ön a Szolgáltatás felhasználója („Felhasználó” vagy „Ön”).
  • A Szolgáltatás letöltésével vagy használatával megerősíti, hogy elolvasta, megértette és elfogadja ezeket a Feltételeket, valamint garantálja, hogy jogi cselekvőképességgel rendelkezik (például legalább 13 éves, vagy törvényes képviselője engedélyével rendelkezik) a Feltételek elfogadásához. Megerősíti továbbá, hogy az általunk megadott személyes adatok helyesek és teljesek.
  • Felhívjuk figyelmét, hogy külön adatvédelmi irányelveink ismertetik, hogyan kezeljük a személyes adatokat.

2. A Szolgáltatás

  • A Szolgáltatás egy digitális platform lovasok és lótartók számára, amely többek között a következő funkciókat kínálja:
  • Lógondozás és egészségügyi nyomon követés: lóprofilok, egészségügyi események, kezelések, dokumentumok és gondozási naplók kezelése.
  • Edzés- és lovaglásnapló: edzések, lovaglások és kapcsolódó tevékenységek rögzítése és követése.
  • GPS és biztonsági funkciók: helymeghatározás és biztonsági eszközök lovaglás közben.
  • Közösségi funkciók: kapcsolatfelvétel más lovasokkal, tapasztalatok megosztása és közösségi interakciók.
  • A Szolgáltatás ingyenes és különböző prémium verziókban érhető el. Az árakról és a csomagok tartalmáról a velorago.app/premium oldalon tájékozódhat.
  • Ha nem fizeti be az előfizetési díjat, a fájljai és a fel nem használt adatai 12 hónap elteltével törlésre kerülhetnek, hacsak a fizetés nem folytatódik.
  • Előfizetés fizetésekor Ön választhatja az előfizetési időszak hosszát. Az adott időszakban fel nem használt funkciók és tárhely elvesznek, és nem vihetők át a következő időszakra.
  • Fénykép- vagy videórögzítés, valamint GPS-követés használatakor Ön köteles mindent megtenni annak érdekében, hogy más személyek ne kerüljenek oly módon rögzítésre, hogy azonosíthatók legyenek. Köteles továbbá tájékoztatni a környezetében lévő személyeket arról, hogy rögzítés vagy nyomkövetés folyhat, és ha valaki kérdést tesz fel, őket a velorago.app weboldalra kell irányítania.
  • Ha a Szolgáltatásban tárolt tartalmon a Felhasználón kívül más személy is azonosítható, és az illető a VeloraGo-hoz fordul személyes adatainak törlésére, a VeloraGo jogosult a vonatkozó tartalom törlésére, büntetés nélkül.
  • Mivel minden ló és lovas egyedi, javasoljuk, hogy fontos lóval kapcsolatos döntések meghozatala előtt konzultáljon állatorvossal vagy más szakértővel, különösen a Szolgáltatáson keresztül elérhető információk alapján.
  • A VeloraGo nem nyújt állatorvosi, egészségügyi vagy szakmai tanácsadást. A Szolgáltatás kizárólag tájékoztató és szervezési célokat szolgál.

3. Regisztráció és felhasználói fiók

  • A Szolgáltatás teljes körű használatához felhasználói fiókot kell létrehoznia, és meg kell adnia a kért adatokat.
  • A felhasználói fiók személyes, és kizárólag személyes használatra szolgál. Felhasználónként csak egy fiók regisztrálható. Más felhasználók vagy külső személyek nem használhatják a fiókját, és a fiók más személyre nem ruházható át. Kivételt képez az, ha lovaglás közben segítségre van szüksége a rögzítéshez.
  • Ön felelős jelszava bizalmas kezeléséért, beleértve azokat a személyeket is, akik segítenek a lovaglás rögzítésében.
  • Ön kizárólagosan felelős a lovagláshoz, lótartáshoz és a Szolgáltatás használatához szükséges megfelelő biztosítások meglétéért és fenntartásáért.

4. A Szolgáltatás használata

  • Ön garantálja, hogy a Szolgáltatást nem használja törvénysértő célra vagy a Feltételek megsértésére. Ön felelős a felhasználói fiókjához kapcsolódó minden tevékenységért. Nem vállalunk felelősséget illetéktelen hozzáférésért, ha az Ön vagy más felhasználók cselekedetei vagy mulasztásai miatt következik be.
  • Ön felelős azért, hogy a Szolgáltatáson keresztül közzétett minden anyag és információ ne sértse harmadik felek jogait, és ne legyen törvénysértő.
  • Ha úgy ítéljük meg, hogy az Ön által közzétett tartalom törvénysértő, nem felel meg a jó lótartási gyakorlatnak, vagy bármilyen módon kárt okozhat nekünk vagy harmadik félnek, fenntartjuk a jogot a tartalom törlésére és/vagy a fiók bezárására bármikor. Az ilyen kérdésekben kizárólagos döntési jogunk van.
  • Ön felelős a regisztráció és a Szolgáltatás használata során helyes, naprakész és teljes információk megadásáért. A VeloraGo-val szemben Ön kizárólagosan felelős a Szolgáltatáson és a fiókján keresztül közölt vagy továbbított minden információért, beleértve a képeket, hangot, videót és linkeket.
  • A VeloraGo javasolja, hogy aktiválja a push-értesítéseket mobiltelefonján, hogy releváns információkat kapjon a Szolgáltatás használatával kapcsolatban.
  • A GPS-adatok, egészségügyi nyilvántartások és egyéb, a Szolgáltatáson keresztül elérhető információk tájékoztató jellegűek. Nem helyettesítik szakmai állatorvosi vagy egészségügyi tanácsadást.
  • A vészhelyzeti és biztonsági funkciók kényelmi szolgáltatások. Valódi vészhelyzetben mindig hívja a helyi segélyszolgálatokat.

5. A Szolgáltatás módosítása

  • Fenntartjuk a jogot, hogy bármikor, előzetes értesítés nélkül vagy azzal módosítsuk, cseréljük, eltávolítsuk és/vagy új funkciókat és szolgáltatásokat adjunk a Szolgáltatáshoz. Minden új funkcióra és szolgáltatásra ezek a Feltételek vonatkoznak.

6. A Szolgáltatás és a tartalom elérhetősége

  • Arra törekszünk, hogy a Szolgáltatás egész évben elérhető legyen, és a tartalom helyes és naprakész maradjon. Ugyanakkor nem vállalunk garanciát arra, hogy a Szolgáltatás hibamentes, vírus- vagy kártevőmentes, hogy a tartalom helyes, naprakész vagy teljes, vagy hogy a Szolgáltatás a nap 24 órájában, a hét minden napján működik. A VeloraGo minden ezzel kapcsolatos felelősséget kizár.
  • Fenntartjuk a jogot a Szolgáltatás vagy annak egyes részeinek leállítására karbantartás vagy frissítés céljából. Nem vállalunk felelősséget az elérhetőség esetleges zavaraiért, amelyek elégtelen internetlefedettség, tárhelyszolgáltatói problémák vagy karbantartás miatt következnek be.
  • Célunk, hogy a Szolgáltatás a lehető legjobban működjön. A VeloraGo azonban nem felelős a Szolgáltatás változásaiért vagy megszakadásaiért, illetve a tartalom elvesztéséért. Ha tartalma bármilyen okból eltűnt, forduljon hozzánk, és ésszerű intézkedéseket teszünk a helyreállításra. A VeloraGo javasolja, hogy készítsen biztonsági mentést a Szolgáltatásba feltöltött tartalmakról. A VeloraGo nem biztonsági mentési szolgáltatás, és nem támaszkodhat kizárólag a Szolgáltatásra adatok tárolására.
  • Tilos a Szolgáltatás visszaélésszerű használata, például vírusok, trójai programok, internetférgek vagy más károsító anyagok szándékos továbbítása. Tilos jogosulatlan hozzáférést szerezni a Szolgáltatáshoz, a VeloraGo szervereihez vagy azokhoz kapcsolódó adatbázisokhoz. Tilos a rendszer támadása, például szolgáltatásmegtagadási (DoS) támadásokkal. Az ilyen jellegű jogsértés bűncselekményt jelenthet, és a VeloraGo értesítheti a hatóságokat. Jogsértés esetén a Szolgáltatás használatának joga azonnal megszűnik.

7. Fizetés

  • A VeloraGo jelenleg ingyenes és különböző, fizetős prémium verziókban kínálja a Szolgáltatást. Az árakról és a csomagok tartalmáról a velorago.app/premium oldalon tájékozódhat. Felhívjuk figyelmét, hogy külső költségek, például a mobilszolgáltató vagy internetszolgáltató adatforgalmi díjai felmerülhetnek.
  • A fizetési megoldást harmadik fél biztosítja (például az Apple App Store vagy a Google Play). A Szolgáltatásban történő fizetések harmadik felek segítségével történnek. A fizetési funkció ezért hivatkozhat vagy tartalmazhat linket az ilyen felek általános szerződési feltételeihez, adatvédelmi irányelveihez és hasonló dokumentumokhoz. Kérjük, olvassa el ezeket a feltételeket figyelmesen. A VeloraGo nem vállal felelősséget e dokumentumok tartalmáért.
  • A Feltételek elfogadásával Ön elfogadja a fizetési megoldás feltételeit, és hozzájárul ahhoz, hogy a fizetések feldolgozásához szükséges adatok a fizetési szolgáltatóhoz kerüljenek továbbításra. Ezeket az adatokat a VeloraGo kizárólag a fizetések feldolgozására használja.
  • A fizetések engedélyezéséhez előfordulhat, hogy meg kell adnia és igazolnia kell személyazonosságát és fizetési adatait. Ha ezt nem teszi meg, a VeloraGo nem tud fizetéseket feldolgozni a Szolgáltatáson keresztül. A VeloraGo nem vállal felelősséget a helytelen adatok megadásából eredő veszteségekért vagy díjakért.
  • A fizetési funkció használatakor harmadik felek szolgáltatási díjat vagy hasonló költségeket számíthatnak fel. A VeloraGo nem felelős ezekért a díjakért. Harmadik felek árfolyam- vagy hasonló tranzakciós díjakat is felszámíthatnak.
  • Az előfizetések kezelése, megújítása és lemondása az alkalmazásbolt feltételei szerint történik. Lemondási és visszatérítési kérelmeket az alkalmazásbolt szabályzata alapján kell benyújtani.

8. Szellemi tulajdonjogok

  • A VeloraGo rendelkezik a Szolgáltatás minden jogával, beleértve a szellemi tulajdonjogokat is, többek között a folyamatokat, módszereket, szoftvert és dizájnt. Ön nem kap szellemi tulajdonjogot a Szolgáltatásra vagy annak tartalmára. Ezért tilos a Szolgáltatás tartalmának vagy annak egyes részeinek engedélyünk nélküli másolása, bármilyen technológiával. Engedély nélkül tilos a tartalmat nyilvánosságra hozni az interneten vagy más módon.
  • A Szolgáltatásra mutató link új ablakban nyíljon meg. Tilos a Szolgáltatásra úgy hivatkozni, hogy a tartalom félreérthető legyen, vagy úgy tűnjön, mintha a Szolgáltatást nem a VeloraGo nyújtaná.
  • Ön licencet ad a VeloraGo-nak minden olyan anyag felhasználására, amelyet a Szolgáltatásban biztosít, beleértve korlátozás nélkül a feltöltött fotókat és videókat. A VeloraGo az anyagot kizárólag a Szolgáltatás e Feltételek szerinti nyújtásához használja, vagyis a fiókján keresztüli hozzáférés keretében. A VeloraGo nem jogosult az Ön tartalmát más felhasználók számára megjeleníteni vagy átadni. Ön felelős a Szolgáltatáson keresztül biztosított minden anyagért, és köteles megvédeni, kártalanítani és mentesíteni a VeloraGo-t, ha harmadik fél azt állítja, hogy az anyag sérti valamely harmadik fél jogát. A VeloraGo az anyagot szolgáltatóknak továbbíthatja a Szolgáltatás nyújtásához (azaz kizárólag az Ön fiókjának keretében). A VeloraGo azonban nem adja át vagy osztja meg az Ön rögzített videóit vagy egyéb tartalmait más feleknek, kivéve, ha ezt törvény vagy más kötelező előírás írja elő.
  • A VeloraGo folyamatosan fejleszti a Szolgáltatást a lehető legjobb élmény érdekében. A fejlesztéshez a VeloraGo felhasználhatja az Ön által feltöltött anyagokat és adatokat a Szolgáltatás és annak funkcióinak javítására. A Szolgáltatás használatával Ön jogot ad a VeloraGo-nak az Ön által feltöltött vagy megadott anyagok és információk ilyen célú felhasználására. Az Ön anyagai alapján végzett fejlesztés eredménye a VeloraGo tulajdonát képezi, kártérítési jog nélkül.

9. Felelősség korlátozása

  • Nem vagyunk felelősek technikai hibákért, hardver- vagy szoftverhibákért, a Szolgáltatás helytelen kezeléséből eredő hibákért vagy más működési hibákért, például rögzítés vagy fényképezés során. Továbbá nem vállalunk felelősséget hálózati kapcsolat hiányából vagy hálózati kommunikációs problémákból, a felhasználói fiókból való kijelentkezésből vagy GPS-követéssel kapcsolatos problémákból eredő hibákért. Nem vállalunk garanciát arra, hogy a Szolgáltatás megfelel az Ön elvárásainak, vagy hogy használata megszakítás nélküli vagy hibamentes lesz.
  • A VeloraGo ésszerű intézkedéseket tesz annak biztosítására, hogy a Szolgáltatás működjön, és igyekszik a lehető leghamarabb orvosolni a hibákat és hiányosságokat. A VeloraGo kizárólag szolgáltató, és soha nem felelős az Ön által a Szolgáltatás alapján hozott döntésekért, beleértve a lóegészségügyi vagy lovaglással kapcsolatos döntéseket.
  • A VeloraGo nem felelős a Szolgáltatás használatából eredő károkért, beleértve a rosszindulatú szoftverek, vírusok vagy más helytelen vagy hiányos információk által okozott károkat, kivéve, ha az ilyen kár a VeloraGo szándékos vagy súlyosan gondatlan magatartásából ered. A VeloraGo soha nem felelős közvetett károkért vagy veszteségekért, beleértve korlátozás nélkül az elmaradt hasznot, jövedelmet vagy megtakarítást, az üzleti hírnév elvesztését, az adatok elvesztését vagy egyéb közvetett vagy következményi károkat.
  • Ha a Szolgáltatás harmadik felek által biztosított webhelyekre vagy forrásokra mutató linkeket tartalmaz, ezek kizárólag tájékoztató jellegűek. A VeloraGo nem ellenőrzi és nem vállal felelősséget az ilyen webhelyek vagy források tartalmáért.

10. A Feltételek módosítása

  • Jogunkban áll bármikor és bármilyen okból módosítani a Feltételeket azáltal, hogy a módosított feltételeket közzétesszük a Szolgáltatásban. Az ilyen feltételek automatikusan hatályba lépnek a Szolgáltatásban való közzétételtől számított harminc (30) nap elteltével, vagy ha Ön másként jóváhagyja őket. A Szolgáltatás látogatásával vagy használatával Ön elfogadja, hogy ilyen módosítások történhetnek, és felelős az esetleges változások nyomon követéséért.

11. Egy rendelkezés érvénytelensége

  • Ha a Feltételek bármely rendelkezése teljesen vagy részben érvénytelennek minősül, vagy nem érvényesíthető, a rendelkezést a lehető legkisebb mértékben kell korlátozni, módosítani vagy elválasztani annak érvényessége érdekében, hogy a Feltételek teljes mértékben hatályban maradjanak.

12. Viták és irányadó jog

  • A Feltételekre és a Szolgáltatásra a magyar jog az irányadó. A Feltételekből és/vagy a Szolgáltatásból eredő vitákat kizárólag a magyar bíróságok rendezik, elsőfokú bíróságként a Budapest Környéki Törvényszék illetékes.

13. Kérdések

  • Ha kérdése van, lépjen kapcsolatba velünk a support@velorago.app címen.

Köszönjük, hogy a VeloraGo-t használja, és részese a lovas közösségnek!